30 June 2026
Calbayog City
National

Traslacion 2025, inaasahang mas mabilis at mas maayos kumpara noong nakaraang taon

INAASAHANG mas magiging mabilis ang Traslacion ngayong taon kumpara noong nakaraang taon, lalo na kung tatalima ang mga deboto sa kautusan na huwag sumampa sa andas na magdadala sa Imahen ng Itim na Nazareno, bukas.

Binigyang diin ni Alex Irasga, Technical Advisor sa Minor Basilica and National Shrine of Jesus Nazarene, na magiging mabilis at maayos ang prusisyon kung disiplinado ang mga deboto.

Sinabi ni Irasga na noong nakaraang taon ay umabot lamang ng labinlimang oras ang Traslacion dahil kakaunti ang nakasampa sa andas, hindi gaya sa mga nakalipas o bago mag-pandemic na mahigit isandaan ang naka-akyat.

Acer Nitro V16 AI WUXGA 16" 180Hz IPS Gaming Laptop AMD 5-240 16GB RAM / 512GB SSD RTX 5050 Graphics Black

Mall Badge Acer Nitro V16 AI WUXGA 16" 180Hz IPS Gaming Laptop AMD 5-240 16GB RAM / 512GB SSD RTX 5050 Graphics Black

FROM ₱61,990

View on Lazada › View on Shopee ›
AVIN PC091 20000mAh / PC097 10000mAh Powerbank 2.1A Quick Charge Dual Input & USB Output Compatible for Smartphones

Mall Badge AVIN PC091 20000mAh / PC097 10000mAh Powerbank 2.1A Quick Charge Dual Input & USB Output Compatible for Smartphones

FROM ₱356

View on Lazada › View on Shopee ›
AIODIY Brand 22 inch HD All In One PC Computer Desktop Brand New Intel Core i3 / i5 / i7 8G/16G RAM 120G/ 240G/512G SSD

Mall Badge AIODIY Brand 22 inch HD All In One PC Computer Desktop Brand New Intel Core i3 / i5 / i7 8G/16G RAM 120G/ 240G/512G SSD

FROM ₱9,999

View on Lazada › View on Shopee ›
EEKOO Heavy Duty 3000W 300W 40W 100W 200W Solar Lights Led Outdoor Flood Light Street Lamp Panel Set Waterproof Garden Automatic IP67 With Remote 5 Year Warranty

Mall Badge EEKOO Heavy Duty 3000W 300W 40W 100W 200W Solar Lights Led Outdoor Flood Light Street Lamp Panel Set Waterproof Garden Automatic IP67 With Remote 5 Year Warranty

FROM ₱1,190

View on Lazada › View on Shopee ›
V380 pro Q16S CCTV Bulb Camera 1080P PTZ 360° Wifi

Mall Badge V380 pro Q16S CCTV Bulb Camera 1080P PTZ 360° Wifi

FROM ₱399

View on Lazada › View on Shopee ›
Romoss PPB10 10000mAh 2 Output 1 Input Compact Power Bank

Mall Badge Romoss PPB10 10000mAh 2 Output 1 Input Compact Power Bank

FROM ₱320

View on Lazada › View on Shopee ›
BOSCA 800W 3 Year Warranty Outdoor LED Solar Street Light With Remote Control BJD-12800

Mall Badge BOSCA 800W 3 Year Warranty Outdoor LED Solar Street Light With Remote Control BJD-12800

FROM ₱1,617

View on Lazada › View on Shopee ›
Infinix Smart 20, (up to 8GB [4GB + 128GB] MediaTek Helio G81 Ultimate | Pure Voice Calls - Voiceprint Noise Cancellation | 120Hz Smooth Display | 6.78" Punch-Hole Screen | 7.7 mm Ultra-Slim | 5200 mAh (1 year local warranty)

Mall Badge Infinix Smart 20, (up to 8GB [4GB + 128GB] MediaTek Helio G81 Ultimate | Pure Voice Calls - Voiceprint Noise Cancellation | 120Hz Smooth Display | 6.78" Punch-Hole Screen | 7.7 mm Ultra-Slim | 5200 mAh (1 year local warranty)

FROM ₱5,900

View on Lazada › View on Shopee ›
PYARY TURMERIC HANDMADE SOAP 75 GRAMS

Mall Badge PYARY TURMERIC HANDMADE SOAP 75 GRAMS

FROM ₱55

View on Lazada › View on Shopee ›
UGREEN Original 20W PD for iPhone Charger Adapter Type C for iPhone 17 16 15 pro max XR 11 12 14 13 Pro max

Mall Badge UGREEN Original 20W PD for iPhone Charger Adapter Type C for iPhone 17 16 15 pro max XR 11 12 14 13 Pro max

FROM ₱177

View on Lazada › View on Shopee ›
Soundcore by Anker K20i Semi Earbuds with Mic 13mm Drivers

Mall Badge Soundcore by Anker K20i Semi Earbuds with Mic 13mm Drivers

FROM ₱726

View on Lazada › View on Shopee ›
HIYES Almond Vanilla 236ml Fine Fragrance Mist Perfume Perfume for women Long Lasting

Mall Badge HIYES Almond Vanilla 236ml Fine Fragrance Mist Perfume Perfume for women Long Lasting

FROM ₱90

View on Lazada › View on Shopee ›
Arctic Hunter New K00568 Water Resistant Anti Theft Crossbody Bag Chest Bag Sling Bag Messenger Bag

Mall Badge Arctic Hunter New K00568 Water Resistant Anti Theft Crossbody Bag Chest Bag Sling Bag Messenger Bag

FROM ₱999

View on Lazada › View on Shopee ›
Astron 1HP Inverter Split-Type Aircon - TC-LSPV100 | Energy Efficient | Low Noise | Anti-Rust Body | Durable Build

Mall Badge Astron 1HP Inverter Split-Type Aircon - TC-LSPV100 | Energy Efficient | Low Noise | Anti-Rust Body | Durable Build

FROM ₱15,999

View on Lazada › View on Shopee ›
POCO C71 Smartphone | Powerful octa-core, Immersive 6.88" display

Mall Badge POCO C71 Smartphone | Powerful octa-core, Immersive 6.88" display

FROM ₱3,450

View on Lazada › View on Shopee ›
BOYA BY-V1/V2 Wireless Microphone Lapel Microphone Noise Cancelling Vlogging Mic for iPhone Android

Mall Badge BOYA BY-V1/V2 Wireless Microphone Lapel Microphone Noise Cancelling Vlogging Mic for iPhone Android

FROM ₱1,599

View on Lazada › View on Shopee ›
LAIMA Stainless Steel Bidet Set Heavy Duty Bidet Spray Set For Bathroom bidet and hose set

Mall Badge LAIMA Stainless Steel Bidet Set Heavy Duty Bidet Spray Set For Bathroom bidet and hose set

FROM ₱176

View on Lazada › View on Shopee ›
Romoss AC20RD USB A + USB C Wall Charger PD 20W US Plug Adapter Quick Charge 4.0 3.0 SCP Fast Charging Adapter for Iphone Micro Type-C

Mall Badge Romoss AC20RD USB A + USB C Wall Charger PD 20W US Plug Adapter Quick Charge 4.0 3.0 SCP Fast Charging Adapter for Iphone Micro Type-C

FROM ₱399

View on Lazada › View on Shopee ›
Orashare BS01 Wireless Bluetooth Speaker Outdoor Portable TWS Speaker Stylish Subwoofer Bluetooth Speaker

Mall Badge Orashare BS01 Wireless Bluetooth Speaker Outdoor Portable TWS Speaker Stylish Subwoofer Bluetooth Speaker

FROM ₱390

View on Lazada › View on Shopee ›
Sakura Essence Straightening Hair Mask by MerrySun Brazilian Botox - Keratin Infused Hydration & Color Protection Treatment

Mall Badge Sakura Essence Straightening Hair Mask by MerrySun Brazilian Botox - Keratin Infused Hydration & Color Protection Treatment

FROM ₱115

View on Lazada › View on Shopee ›
Xiaomi Sound Pocket 5W Global Version

Mall Badge Xiaomi Sound Pocket 5W Global Version

FROM ₱729

View on Lazada › View on Shopee ›
Samsung Galaxy S26 Ultra

Mall Badge Samsung Galaxy S26 Ultra

FROM ₱84,160

View on Lazada › View on Shopee ›
Akari 5" Rechargeable Compact Fan (AJF-5035)

Mall Badge Akari 5" Rechargeable Compact Fan (AJF-5035)

FROM ₱395

View on Lazada › View on Shopee ›
GOOJODOQ Mini Fan 4000mAh High Speed ​​Handheld Fan Pocket Fan 10x Enhanced Wind Power LED Display Long Lasting Battery

Mall Badge GOOJODOQ Mini Fan 4000mAh High Speed ​​Handheld Fan Pocket Fan 10x Enhanced Wind Power LED Display Long Lasting Battery

FROM ₱398

View on Lazada › View on Shopee ›
Astron ULTRAWASH 125 Front Load Fully Automatic Washing Machine - Full DC Inverter | 12.5kg Capacity | Wash and Dry | Rust Proof

Mall Badge Astron ULTRAWASH 125 Front Load Fully Automatic Washing Machine - Full DC Inverter | 12.5kg Capacity | Wash and Dry | Rust Proof

FROM ₱18,990

View on Lazada › View on Shopee ›
JBL CLIP 5 Wireless Bluetooth Speaker

Mall Badge JBL CLIP 5 Wireless Bluetooth Speaker

FROM ₱2,499

View on Lazada › View on Shopee ›
JBL Bandbox Solo Music Amplifier and Speaker

Mall Badge JBL Bandbox Solo Music Amplifier and Speaker

FROM ₱15,999

View on Lazada › View on Shopee ›
REDMI Note 15 Smartphone | 6GB+128GB/8GB+128GB/8GB+256GB/

Mall Badge REDMI Note 15 Smartphone | 6GB+128GB/8GB+128GB/8GB+256GB/

FROM ₱9,990

View on Lazada › View on Shopee ›
Romoss Sense Series 22.5W 20000/30000mAh Powerbank 3 Output 3 Input Two-way Fast Charging with Power indicator Original Power Banks

Mall Badge Romoss Sense Series 22.5W 20000/30000mAh Powerbank 3 Output 3 Input Two-way Fast Charging with Power indicator Original Power Banks

FROM ₱819

View on Lazada › View on Shopee ›
HUAWEI MatePad SE 11" Tablet | WiFi / LTE | 4/6/8GB+128GB

Mall Badge HUAWEI MatePad SE 11" Tablet | WiFi / LTE | 4/6/8GB+128GB

FROM ₱8,900

View on Lazada › View on Shopee ›
BLUETTI Elite 10 Mini Portable Power Station, 128Wh 34,595mAh LiFePO4 Battery with 200W AC Outlet, 10ms UPS Backup, Fast Recharge Solar Generator for Camping, Travel & Outage Emergency Backup

Mall Badge BLUETTI Elite 10 Mini Portable Power Station, 128Wh 34,595mAh LiFePO4 Battery with 200W AC Outlet, 10ms UPS Backup, Fast Recharge Solar Generator for Camping, Travel & Outage Emergency Backup

FROM ₱8,999

View on Lazada › View on Shopee ›
TCL KEI Series Inverter Aircon Split-type Air Conditioner (5D DC Inverter, Titan Gold Technology, 5-in-1 Health Filters, Fast-cooling, Quiet Operation Aircon)

Mall Badge TCL KEI Series Inverter Aircon Split-type Air Conditioner (5D DC Inverter, Titan Gold Technology, 5-in-1 Health Filters, Fast-cooling, Quiet Operation Aircon)

FROM ₱15,490

View on Lazada › View on Shopee ›
DJI Osmo Mobile 7 Series - Handheld Gimbal | 3Axis Stabilization | 10hr Battery Life | Gesture Control | Active Track7.0

Mall Badge DJI Osmo Mobile 7 Series - Handheld Gimbal | 3Axis Stabilization | 10hr Battery Life | Gesture Control | Active Track7.0

FROM ₱2,990

View on Lazada › View on Shopee ›
NEW Carrier Optima Inverter Window Type Air Conditioner 0.5HP

Mall Badge NEW Carrier Optima Inverter Window Type Air Conditioner 0.5HP

FROM ₱11,999

View on Lazada › View on Shopee ›
Orashare BS19 10W Portable Bluetooth Speaker HiFi Sound Stereo TWS Wireless Speaker Bluetooth 5.3 Support USB/AUX/TF Card

Mall Badge Orashare BS19 10W Portable Bluetooth Speaker HiFi Sound Stereo TWS Wireless Speaker Bluetooth 5.3 Support USB/AUX/TF Card

FROM ₱699

View on Lazada › View on Shopee ›
Deonat Natural Deodorant Spray Underarm 100ml

Mall Badge Deonat Natural Deodorant Spray Underarm 100ml

FROM ₱192

View on Lazada › View on Shopee ›
Apple iPad Pro 13-inch (M4) Wi-Fi

Mall Badge Apple iPad Pro 13-inch (M4) Wi-Fi

FROM ₱79,990

View on Lazada › View on Shopee ›
JBL Go 5 Compact Waterproof Drop-proof Bluetooth Speaker

Mall Badge JBL Go 5 Compact Waterproof Drop-proof Bluetooth Speaker

FROM ₱1,899

View on Lazada › View on Shopee ›
EEKOO Solar light led outdoor lighting IP68 waterproof Buy 1 Take 1

Mall Badge EEKOO Solar light led outdoor lighting IP68 waterproof Buy 1 Take 1

FROM ₱159

View on Lazada › View on Shopee ›
Redchef Nonstick Ceramic Rock Cookware Set Handle Removable 5Pcs/16Pcs No PFAS& PTFE& PFOA Suitable for All Stoves

Mall Badge Redchef Nonstick Ceramic Rock Cookware Set Handle Removable 5Pcs/16Pcs No PFAS& PTFE& PFOA Suitable for All Stoves

FROM ₱1,999

View on Lazada › View on Shopee ›
ricky

Editor-in-Chief
A seasoned broadcast journalist, a former news reporter/anchor of Inquirer Television/Radio Inquirer-Manila under the Inquirer Group of Companies (IGC).
ON AIR: LISTEN LIVE